Thursday, January 24, 2008

THE LEGEND OF THE CAY NEU (THE NEW YEAR TREE)


Traditionally, before Tet, Vietnamese people usually plant a bamboo tree in front of their house. Bows, arrows, bells and gongs are hung on the treetop with the hope that all the bad luck of the past year will be chased away, and everyone will have a happy New Year. The tree is called Cay Neu.


Once upon a time, the devil ruled the earth. Everybody worked days and nights for him but had almost nothing to eat because the devil seized everything, thanks to the rule "the root of the rice plant belongs to the farmers, and the rest belongs to the devil."


The suffering of the people came to the Buddha's notice. He descended to earth and told them to grow sweet potatoes for the next crop. Following Buddha's advice, the farmers grew sweet potatoes and took the potato root; the devil got nothing.


Knowing that he had been fooled, the devil gave a new order: "From the next crop onward, both roots and grown plants will belong to the devil and the rest to the farmers." In the next crop, people grew corn and took all the cobs. Again the devil was outsmarted. Therefore, he made up his mind to take all of the land back.


Because of the people's misfortune, the Buddha appeared again and told people to ask the devil to rent his land for gold, just a small plot of land enough for a single bamboo’s shadow. Stunned with the gold and believing that they would certainly be defeated, the devil agreed with the plan at once.


The Buddha used his magic to make the tree taller and taller and the shadow bigger and bigger. At last, there was no more land for the devil driven out to sea. Since then the people have been free to plant any kinds of crop they want.


Being deprived of his land, the devil wanted to retrieve his former land. With the support of wild and ferocious beasts, he let his subjects go to the village to plunder and loot the crops. At the same time, the Buddha appeared and advised them to make bows and arrows to kill them and make use of dog blood mixed with garlic and lime to splash on their faces. Thus, the devil was defeated and put back out to sea. However, he also asked the Buddha to allow him to pay a visit to his ancestors' graves every year.


This is the reason why every year when Tet comes, Vietnamese people plant a Neu tree in front of their house to ward off the devil. The sounds of small bells and gongs on Cay Neu remind us of man's right to own the land, and the bows and arrows tell us that they were once the weapons used to fight against the devil.

Tuesday, January 22, 2008

THE GOD OF THE KITCHEN


THE KITCHEN GOD


About a week before the lunar New Year, on the twenty-third of the twelfth lunar month, the God of the Kitchen is transported to the Jade Emperor by a carp to report on the family's business during the previous year. The Kitchen God is considered the soul of a Vietnamese family, and the stove is where all is seen and heard. To encourage a good report, Vietnamese people offer him a sacrifice and burn his image on papers to send his spirit to the heavens.


THE ORIGIN OF TAO QUAN, THE THREE KITCHEN GODS


Long, long ago, in a forest lived a woodcutter and his wife. They were very poor, and the man became a drunkard. He usually destroyed the furniture and beat her. One day, no longer bearing it, she left him.


After having wandered in the forest for weeks, she met a hunter who was an honest man. He gave her food and allowed her to stay in his home. She helped him to look after the house, and then, after some time, they were married. They lived happily together, and it seemed that the woman had forgot her previous marriage.


One day, while the hunter was hunting in the forest, a beggar came to his door and asked his wife for food. Suddenly, they recognized each other, and shared many things happening during the time they lived apart. They were talking when the woman heard the steps of her returning husband. They became panic, and quickly she hid the former husband under a haycock.


As soon as the hunter arrived home, he prepared to roast his game in the haycock without knowing that the beggar was in it. When the haycock caught fire, the poor woman was torn with grief. She realized that her former husband was meeting death for her sake and that she did not want. Hesitating for no longer than a moment, she threw herself into the fire in order to die with him.


The hunter cried out in dismay when he saw what his wife had done. He tried to pull her back but was unable to do so. Thinking that his doing had driven her to such desperation, he also jumped into fire, preferring dying with her to living without her.


When the Emperor of Jade learned of this touching story, he was moved and deified them the Three Kitchen Gods, who would take care of the family affairs. Every year, one must report what have happened in the family to the Jade Emperor.

Tuesday, January 15, 2008

IMPORTANT DAYS OF THE YEAR


THE YEAR OF THE RAT


The RatBeing born a Rat is nothing to be ashamed of. In China, the Rat is respected and considered a courageous, enterprising person. It is deemed an honor to be born in the Year of the Rat and it is considered a privilege to be associated with a Rat. Rats know exactly where to find solutions and can take care of themselves and others without problems. They use their instinctive sense of observation to help others in times of need and are among the most fit of all the Animal signs to survive most any situation.


YEARS OF THE RAT


First in the cycle, Rat Years begin the sequence and recur every twelfth year. The Chinese New Year does not fall on a specific date, so it is essential to check the calendar to find the exact date on which each Rat year actually begins.


THE SIGN OF THE RAT


Being born under this sign determines many talents, as well as other characteristics that may not be so commendable. Rats are very lively and need a lot of mental and physical stimulation. They can be calm and perceptive, but sometimes their brains can cause a mental restlessness, tempting them to take on too much, only to discover they are unable to meet their commitments. Rats are blessed with one of the best intellects going. Add to their intelligence a curiosity and a bright imagination, and they seem as sharp as a needle.


The sign of the Rat is the first sign in the cycle giving Rat people exude great leadership qualities and are good at taking the lead. They don't mind a lot of responsibility and they demonstrate a strong presence that other people respect. For those with the Rat nature, status and monetary satisfaction are the greatest motivation.


RAT FACTS:


People born in the Year of the Rat share certain characteristics. The Rat sign is an abbreviated way of characterizing that individual's personality. Following are features associated with the sign of the Rat. First in order, Chinese name-SHU, sign of charmHour-11pm-12:59am Month-DecemberWestern Counterpart-Sagittarius.


CHARACTERISTICS


Smart, Magnetic, Well-liked, Affable, Quick-witted, Surreptitious, Selfish, Protective, Calculating


IN YOUR ELEMENT


The characteristics of the Rat Sign are tempered by one of the five Chinese elements of Metal, Water, Wood, Fire and Earth overlaying a 5-year cycle of characteristics on the original 12-year cycle.


THE METAL RAT 1900 AND 1960


Of all the Rats, these are the toughest and most resolute. They are visionary and possess an emotional intensity that can lead to feelings of rage, envy, or possessiveness. They like to be in charge, and can act selfishly to get what they want. In relationships, business or personal, they can be obstinate. Metal rats have to bear in mind that meeting their partner halfway would help their relationships tremendously. They take great pride in their homes and enjoy decorating them in their impressively good taste.


THE WATER RAT 1912 AND 1972


Being guided by the Water element means these Rats have a knack for influencing people. With their strong intellectual powers and great insight, they are also great puzzle solvers. They are quick to understand others and are incredibly practical people. Rats apply their talents to their everyday lives, making them obliging, generous and compassionate to other people. Generally, they are liked and respected by everyone. Like all Rats, however, they can be determined to seek their own gain, and will not mind using these talents to achieve it - though generally without losing anyone's respect in doing so.


THE WOOD RAT 1924 AND 1984


Despite having a remarkable facade of self-confidence, deep down, Wood Rats are the least sure of themselves compared to other Rats. However, they wouldn't dream of showing this side of themselves to anyone. Only close companions of a Wood Rat would ever suspect that he or she had such self-doubt. In fact Wood Rats are often worried about downfall, despite their ability to find success. Well-liked, proficient, and good leaders at work, Wood Rats seem to function best when they are surrounded by family and friends. Cordial and delicate, they are usually well loved by family, friends and peers.


THE FIRE RAT 1936 AND 1996


Fire adds a bit of spontaneity and vigor to the already spirited Rat. These Rats like change and travel and are eager to start new projects or to take trips to exotic places. Fire Rats are likely to change their occupations and residences more often than most, and essentially shun any kind of routine. They can be anxious and impulsive, but their zest for life is quite irresistible, and they have the Rat's ability to along so well with others. Compared to other Rats, Fire Rats are likely to be more charitable, autonomous, and energetic and the least self-controlled.


THE EARTH RAT 1948 AND 2008


The Earth adds solidity to the Rat's personality. An Earth Rat is conventional and a good achiever who likes to establish roots early in order to make a secure future for himself and his family. These Rats have the typical Rat ingenuity and mental capacity, but a strong sense of reality often alludes them preventing them from going after anything that could be impromptu. Earth Rats are honorable and love to be stabilized. Slowly and steadily acquiring wealth gives them a sense of inner peace. Although they are capable of being stingy with their finances, they do possess warm feelings for their family and friends.Health and home.


RAT HEALTH


The affect of the sign of the Rat is energetic, and demonstrates enough endurance to fight most any sickness. Yet, all Rats tend to be tense, full of nervous energy, petulant and prone to stress. Rats also harbor a bit of aggression; yet, they are usually able to control it. Yoga would benefit Rats by calming their aggressive natures and helping them manage stress.


AT HOME WITH THE RAT


Rats make good homemakers who are always willing to do household chores. Rats are not usually interested in keeping up with the times, and it doesn't matter to them whether or not their furnishings are in style. What does matter is that their home is a refuge expressing warmth, comfort and vogue. Light blue is their color of choice for home decor. Because this is a sign of acquisition, the Rat person's house is presumably bursting with various knick-knacks collected over the years. Most Rats are cheerful, domesticated individuals who find happiness at home with their family.Career and finance


THE RAT ON THE JOB


The Chinese say others should always listen to the advice of the Rat. Because of their intellect and observatory powers, Rat people possess prudence and perception. They can anticipate problems, and are always able to see the big picture. They can hone in on issues at hand and make measurable judgments. These skills, combined with their sense of aspiration also make them clever operators. Status, money, title, and recognition are important to the Rat. They have keen senses of observation that allow them to foresee upcoming business opportunities as well as potential occupational problems. The Rat makes a better boss than an employee and, although motivated, they can be pinned down by routines. Rats work better in flexible situations where they can be freely creative.


MONEY AND THE RAT


Cunning and thrifty, Rats have a knack with money and are apt to save for rainy days. When capable, the Rat is a great money saver, and in strapped times he knows how to make something out of nothing or how to turn make things advantageous for himself. Although few Rats suffer financially, the Chinese have a proverb: They who pile up grain hoards have much to lose.


RAT CAREERS


Those born in the Year of the Rat also share the same kinds of goals and objectives in life. The occupations best suited for the Rat are listed below:


THE RAT VACATION


Travel delights the Rat personality and ignites his curiosity. Sunbathing is not the ideal way for a Rat to spend his vacation. Rats are adventurers. They want to explore, examine, visit and party during their time off. They want to try new foods, find new sights and experience the culture of the area they are visiting. And, of course, if they can come home with an exotic souvenir to add to their collection their vacation will have been an instant success.


FRIENDS AND ENEMIES


Generally friendly and sociable, the Rat is one of the extroverts of the Animal Zodiac. Often, the Rat is lively and genial, and has a special gift for easing the minds of others. It is not surprising that Rats have a lot of friends. They are great speakers and intriguing conversationalists, and can generally find something to say on just about any topic or subject. Of course, there is always that renowned Rat lure that allows them to charm the pants off of people! To the people they love, Rats can be amazingly charitable, popular and supportive, and will go out of their way to be certain their loved ones are content. On the other hand, if the Rat does not like someone, he is considered fair game and can be used to achieve any and all of the Rat's desires. At the end of the day, though, the Rat is a loyal friend and will be there for his companions through thick and thin.


Compatible Friends: Dragons and Monkeys

Mortal Enemy: Horses


A RAT'S PARTNER


Although Rats like to be in the driver's seat, they do need partners who can keep up with their active lifestyles. Chinese horoscopes are very specific about which partnerships have the potential to be successful in love and in business. Yet, though destiny can point us in the right direction, we must still make efforts to maintain loving relationships. Following is a brief description of how a Rat will affect a relationship with other Animal signs.

Saturday, January 12, 2008

MCDONALD'S TARGETS STARBUCKS


MCDONALD'S TARGETS STARBUCKS



McDonald's, the fast-food company, is heating up competition with the Starbucks Coffee Company. McDonald's plans to put coffee bars in its fourteen thousand restaurants in the United States. Fewer than a thousand now offer specialty coffee drinks like lattes and cappuccinos.


Just like Starbucks, each coffee bar would have its own barista, the person who makes and serves the drinks. Company documents reported by the Wall Street Journal said the plan would add one billion dollars a year in sales.


McDonald's has enjoyed several years of strong growth. The company had almost twenty-two billion dollars in sales in two thousand six.


Still, the move to compete against Starbucks carries some risk. Some experts say it could slow down service at McDonald's restaurants. And some people who are happy with McDonald's the way it is now may not like the changes.


As early as two thousand one the company tested McCafes in the United States to sell specialty coffee at McDonald's restaurants. But the drinks were not available at the drive-through windows that provide two-thirds of its business. McDonald's thinks its new plan has a greater chance of success.


Starbucks, on the other hand, has faced slower growth and increasing competition. Its stock has lost about half its value since last January.


Starbucks has about ten thousand stores in the United States. Its high-priced coffee drinks have names like Iced Peppermint White Chocolate Mocha and Double Chocolate Chip Frappuccino. Lately Starbucks has added more foods, including breakfast foods, and put drive-through windows in some stores.


This week, the company replaced its chief executive officer, bringing back former C.E.O. Howard Schultz. He remains chairman of the board. He joined Starbucks in nineteen eighty-two, when it had just four stores. He is credited with building the Seattle company into an international success story.


But a year ago he warned that its fast growth had led to what he called the watering down of the Starbucks experience. Some neighborhoods have a Starbucks on every block or two. Now, Starbucks will speed up its international growth while slowing its expansion in the United States.


Millions of people have a taste for Starbucks. But last year, McDonald's Premium coffee got some good press. Testers from Consumer Reports thought it tasted better than Starbucks, and it cost less.

Thursday, January 10, 2008

Hoc Tieng Anh Qua Thanh Ngu

A SLAP ON THE WRIST - EAT CROW - SHORT CIRCUIT

1. A slap on the wrist: sự trừng phạt nhẹ nhàng

Explanation: Wrist có nghĩa là cổ tay, và A Slap on the Wrist có nghĩa là đập nhẹ vào cổ tay, tức là không đau đớn gì.

Ex: These four students got caught sneaking a cow into the dean's office. Three got expelled but the fourth only got a slap on the wrist, a week's suspension. People say his dad is a wealthy man who has given the school the money to build a new gymnasium.

Vietnamese Version: 4 sinh viên này bị bắt gặp mang một con bò vào văn phòng ông viện trưởng. 3 cậu bị đuổi khỏi trường, còn cậu thứ tư chỉ bị phạt nhẹ là cấm đi học trong một tuần. Có người nói rằng cha cậu là người giàu có đã cho trường một số tiền để xây sân tập thể thao.

2. Eat crow. rút lại lời tuyên bố (nghĩa đen là ăn thịt con quạ)

Sự tích về Eat Crow: Ngày xưa có người than phiền với một ông chủ quán là thức ăn trong quán ông ta dở quá. Ông ta bèn trả lời rằng tại khách hàng khó tính chứ chính ông ta ăn cái gì cũng thấy ngon cả. Bạn bè ông ta bèn quay một con quạ đen và đưa cho ông ta ăn. Thịt quạ rất dai và dở nhưng ông ta vẫn phải ăn vì sợ mất mặt. Từ đó có thành ngữ Eat Crow tức là phải rút lại những gì mình đã nói.

Ex: Honey, you know how Larry always brags about what a great player he is and how he can beat anybody around. Well, today I beat him 3 straight sets and really made him eat crow.

Vietnamese Version: Đoạn này có nghĩa như sau: Em ơi, em biết là anh chàng Larry lúc nào cũng khoe khoang rằng anh ta là một cây vợt đại tài và có thể đánh bại được mọi người. Hôm nay, anh đã thắng được anh ta 3 ván liền và làm cho anh ta phải xấu hổ mà rút lại lời nói khoe khoang của mình.

3. To short circuit: là phá hỏng một điều gì

Explanation: To Short Circuit là cắt đứt một mạch điện, và nghĩa bóng là phá hỏng một điều gì.

Ex: My mother stayed up all night cooking for all our relatives and friends. But when the day came, a terrible thunderstorm short circuited all our plans and we had to eat inside the house.

Vietnamese Version: Câu này có nghĩa như sau: Mẹ tôi đã thức suốt đêm để nấu nướng cho tất cả bà con và bè bạn trong dịp lễ. Nhưng tới ngày lễ, một trận mưa giông đã phá hỏng dự định của gia đình tôi, và chúng tôi phải ăn uống trong nhà.

Wednesday, January 9, 2008

Normal English

BUSH TO ENCOURAGE PEACE EFFORTS

President Bush heads to the Middle East this week to encourage Israeli-Palestinian peace efforts, and strengthen ties with Gulf states. VOA White House Correspondent Paula Wolfson reports it will be one of the longest and most ambitious trips of his presidency.

The trip follows up on the U.S. sponsored Mideast conference held in November in Annapolis, Maryland.

President Bush says his goal is to keep the momentum going.

"This is a region of great strategic importance to the United States, and I am looking forward to my visit," said Mr. Bush.

The trip will mark his first visit to Israel and the West Bank as president, followed by stops in Kuwait, Bahrain, the United Arab Emirates, Saudi Arabia and Egypt.

The work will begin almost immediately after his arrival Wednesday in Jerusalem, with a series of meetings with Israeli leaders. The next day, there will be similar talks with the Palestinian side in Ramallah - the West Bank headquarters of the Palestinian Authority.

President Bush says he knows the peace process is difficult, and hard choices are required on both sides.

"It will require tough decisions on complex questions. But I am optimistic about the prospects," he said. "And I will make clear that America is deeply committed to helping both parties realize the historic vision we share: two democratic states, Israel and Palestine, living side by side in peace and security."

The president says he will seek support for the peace process in the Arab states on his tour. He says he also wants to talk to their leaders about the importance of bolstering the young democracies in Iraq and Afghanistan, and the need for a unified stand on Iran.

White House National Security Advisor Stephen Hadley predicts everywhere he goes in the region there will be one common theme that the threat posed by extremists and terrorists must be overcome.

"I think the main thing that the president can bring is a message of hope for the region, a commitment to finding a way towards supporting those who support freedom and democracy and justice in the region," said Hadley.

But some observers wonder just how effective an American president with only one year left in office can be in the Middle East.

"The odds are very strong that the most this administration can do is leave a legacy for the next administration," said security affairs expert Anthony Cordesman, of the Washington-based Center for Strategic and International Studies. He says Mideast leaders are keeping a close watch on the U.S. election process.

Cordesman adds the goal of reaching an Israeli-Palestinian agreement by the end of the Bush presidency is likely to prove elusive.

"It Is good to talk about 2008; we certainly should not abandon the goal," he added. "But I think the reality is much more probable that this process will move well into the next administration if it succeeds."

Cordesman says dramatic breakthroughs are unlikely on this trip. But he stresses that does not mean President Bush should stay home. He says leaders in the region do not expect immediate solutions, but need to know the president is engaged.

"What really is important is they know the president is involved, that there is an opportunity to express politely their complaints and concerns, that there is the ability at least to move forward in limited areas, a symbolic accommodation," continued Cordesman. "And I am sure we will see some of those to ease some of the visible tensions between the United States and their own publics. And this kind of contact, if it is well managed and it does not make excessive demands, is very constructive."

In a series of interviews in the days prior to his departure from Washington, President Bush said he is going to the Middle East because he believes conditions are, as he put it, ripe for peace. During a session with al-Hurra, the U.S. government's Arabic-language satellite television network, he was asked how he hopes to be remembered in the region.

"I hope they remember me as the guy who was willing to fight extremists who murdered the innocent to achieve political objectives, and at the same time had great faith in the average citizen of the Middle East to self-govern," said Mr. Bush.

The president acknowledged he is not popular in parts of the region. But he said he hopes people see his vision for the future is one of peace.

Tuesday, January 1, 2008

SLOW ENGLISH

SLOW ENGLISH
Listen and download mp3

The reading text is in the listening book.

Monday, December 31, 2007

HAPPY NEW YEAR

MUSIC TO RING IN THE NEW YEAR

Listen to MP3

In the United States and other countries, this old Scottish song, "Auld Lang Syne" is played when a new year begins. It is about remembering old friends.

New Year's is a holiday for memories and for hopes. The past and the future come together at midnight. Not surprisingly, emotions are as much a part of New Year's Eve as noisemakers and fireworks. After all, a traditional way to welcome the New Year is to kiss the person you love.

"Old Lang Syne" lends its name to a modern song about a man and a woman who once were lovers. One day, a week before New Year's, they meet again by chance. The singer is Dan Fogelberg and the song is called "Same Old Lang Syne."

On December sixteenth, two thousand seven, fans of Dan Fogelberg lost an old friend. The American singer and songwriter died of prostate cancer at the age of fifty-six. He was known for the kind of soft rock popular in the nineteen seventies and eighties. "Same Old Lang Syne" was one of the hits from his nineteen eighty-one album "The Innocent Age."

The idea of meeting an old lover by chance is also at the heart of a Paul Simon song. Here is the title song from Paul Simon's nineteen seventy-five album "Still Crazy After All These Years."

Chance meetings are one of life's little surprises. They can happen anywhere -- in a market, on the street, even in a taxicab. This song by Harry Chapin is called "Taxi."

Harry Chapin was a popular folk singer and songwriter. In nineteen eighty-one, at the age of thirty-eight, he died in a car crash on his way to a performance.

Music and emotions go hand in hand. Songs can make us feel the heartbreak of a lost love, or the excitement of finding a new love. Songs can also capture the pain of a wish that a person knows will never come true. Here is James Blunt with "You're Beautiful."

The nineteen eighty-nine movie "When Harry Met Sally" was about a relationship. Billy Crystal plays Harry and Meg Ryan is Sally. They meet and become friends, though not at first. Later, they fall in love, though not for very long. Then, on New Year's Eve, Harry comes to his senses and finds Sally at a party.

From New Year's Day, we turn to "A New Day." That was the name of Celine Dion's music and dance show at Caesars Palace in Las Vegas, Nevada. It closed on December fifteenth, two thousand seven, after almost five years. It earned a reported four hundred million dollars in ticket sales.

The show's run ended two months before the start of a worldwide tour for a new album by the Canadian singer. But some fans came to the show again and again, so closing night was like an emotional goodbye to an old friend.

We leave you with Celine Dion and a song that some of you will probably sing along with. From the nineteen ninety-seven movie "Titanic," here is "My Heart Will Go On."

Sunday, December 30, 2007

SOLAR NEW YEAR



NEW YEAR AROUND THE WORLD


New Year festivals are among the oldest and most universally observed. They generally include rites and ceremonies which are expressive of mortification, purgation, invigoration and jubilation over the renewal of life. In some countries, parties are thrown on New Year's Eve which last until the early hours of New Year's Day. It is traditional to greet the New Year at midnight and then celebrate at least the first few minutes in the company of friends and family. Many people make New Year resolutions...a list of decisions about how they will live during the coming year, which may or may not be kept.


AUSTRIA, POLAND AND SWITZERLAND

New Year's Eve is known as the Eve of Saint Sylvester or Sylvesterabend. According to legend, Saint Sylvester (or, according to Polish lore, Pope Sylvester) slew an evil monster-dragon known as the Leviathon in 1000 A.D., the year widely predicted at that time to be Judgment Day. The Leviathon was supposed to rise, devour the land and the people and set fire to the heavens. He did rise and was vanquished. The Leviathon, a serpent-dragon with shiny scales who fed on other dragons, was so large that its multicolored coils encircled the Earth. In Switzerland, the people parade through the streets dressed in costumes and hats, representative of good and evil spirits.

BRAZIL

In Brazil, where the lentil is believed to signify wealth, the first meal of the New Year is either lentil soup or lentils with rice.


CAMBODIA

In Cambodia, where the Indian Calendar is used to calculate the beginning of the New Year festival, the celebrations begin on either April 12th, 13th or 14th (according to the Gregorian Calendar) and continue for three days. Houses are cleaned and decorated and an altar is erected to welcome Tevada Chhnam Thmey, the New Year Spirit who is believed to visit Earth at this time. A statute of Buddha is placed upon the altar, along with flowers, candles, incense, a bowl of scented water, food, drink and banana leaves shaped into various figures. On the first day of the festival, people visit the local monastery and offer food to the monks. The mound is decorated with five religious flags (one atop the mound and four around the sides). On day two, people gather with their families to wish each other Happy New Year and exchange gifts. Sometimes, they will revisit the monastery in order to ask the monks to say a special prayer for their ancestors. On day three, the Buddha statues in the home and the monasteries are washed. It is believed that this practice will ensure good rains during the coming year. Children also wash the feet of their parents on this day as a sign of respect.

CANADA


In British Columbia, the traditional polar bear swim takes place. People of all ages don bathing suits and plunge into the icy-cold water which surrounds Vancouver during the Winter.


CHINA

The Chinese New Year, known as Yuan Tan, takes place sometime between January 21st and February 20th, the exact date being fixed by the Lunar Calendar, in which a New Moon marks the beginning of each month. Yuan Tan is celebrated by Chinese people all over the world. For many families, it is a time of feasting, visiting relatives and friends. In the cities, spectacular processions are arranged. The celebrations are intended to bring luck, health, wealth and happiness. Houses are cleaned in order to rid them of the previous year's bad luck before the festivities begin. Street parades are held where thousands of people gather to watch the procession of floats weave their way through the crowds. The dragon is a popular figure, associated in particular with longevity and wealth. Inside the costumes will be as many as 50 dancers, all twisting and turning the dragon's long, silk body and blinking eyes. Since the Chinese believe that evil spirits dislike loud noises, they decorate their houses with plastic firecrackers in order to ward off any bad luck that the spirits might bring. Often, doors and windows are sealed with paper to keep out such evil spirits. Plants and flowers are purchased in order to ensure good luck for the coming year. The Kumquat tree is considered to be the luckiest...its name a play on the word "lucky." The peach blossom is also a favorite and the tangerine is also considered lucky because of its bright color. However, since odd numbers are considered unlucky, the tangerines are always purchased or given as gifts in pairs. When the New Year is associated with a particular animal, then the meat of that animal is not eaten for the first day of the year. For several days prior to New Year's Eve, housewives clean and redecorate their homes. Favored foods at this time are those thought to ensure wealth and happiness for the coming year, such as black moss seaweed and dried bean curd.


EGYPT

The New Year is a public holiday and is very festive in atmosphere. Although it is known in advance when the New Year begins, Egyptians still observe the custom that the new crescent moon must be seen before the official announcement is made. The sighting is carried out at the Muhammed Ali mosque, located at the top of a hill in Cairo. The message is then passed onto the religious leader known as the Grand Mufti who then proclaims the New Year. On New Year's Day, everyone wears special clothes and even the females, who customarily wear only black, are allowed to don bright colors. The children are given shaped sweets...moulded into the figure of a boy on horseback for the males and a girl wearing a dress for the females. The sweets are surrounded by colored paper fashioned like an accordian. For adults, the New Year is a time for visiting friends.

GERMANY

New Year's Eve in Germany is a rather quiet affair compared to many other nations. It is a time for family gatherings and parties tend to be low-key, consisting of relatives and close friends. At midnight, a toast is customarily made with champagne or Sekt and everyone says, "Prosit Neujahr!. Often, there are firework displays which people usually watch from the windows of their homes. One popular custom is Bleigiessen, where a candle is lit and small chunks of lead are melted in a spoon held over the candle. The molten lead is then quickly dropped into cold water, whereupon it hardens almost immediately. Each person then tries to determine what he or she "sees" in the hardened lead figure in an attempt to tell the future from the shape which forms. Often, the lead figure is held up to the candle or other light in order to better discern the shape from the shadow which it casts. A heart or ring means a wedding...a ship foretells of a journey...a pig signifies plenty of food. Today, Silvesterblei kits may be purchased from most German department stores, complete with lead nuggets, a spoon and a list of possible shapes and their meanings.

Food consumed on Silvester, the German New Year's Eve, traditionally consists of lentil or split pea soup accompanied by Wiener Wurstchen (usually prepared a few days ahead of the celebration), which is served with a meat or cheese fondue. It is also customary to leave a little of the food eaten on New Year's Day on the plate until after Midnight. This is thought to ensure a well-stocked larder. Carp is often part of the meal since it is believed to bring wealth. Other popular food items are herring for good luck and cabbage or carrots for financial security.

GREAT BRITAIN

In England crowds sometimes gather in Trafalgar Square and Piccadilly Circus waiting to hear the chimes of London's Big Ben, which announces the arrival of the New Year. Arms are linked and there is usually a rendering of "Auld Lang Syne." The custom of "first-footing" is important. To ensure good luck for the inhabitants of a house, the first person to enter on New Year's Day should be male, young, healthy and good-looking. He should preferably be dark-haired and carrying a small piece of coal, money, bread and salt. These things symbolize wealth. Women and those people with blonde or red hair are considered unlucky "first-footers." The giving of gifts traditionally took place during New Year, when the Lord Mayor of London was given samples of produce by his tenants and peasants and, in turn, presented a valuable gift to the reigning monarch. This practice no longer takes place.

In Ireland, the New Year festival was once Celtic in nature and known as Samhain, meaning "Summer End." It was celebrated on October 31st and has survived as the modern day Halloween. It was at this time that the Celts held their General Assembly, when laws were renewed and accounts of events (such as births, deaths and marriages) recorded. It was considered to be a very dangerous time, since this was when the spirits of the dead could return to Earth. It was believed that these spirits could do harm unless precautions were taken. The priests would go into the woods on New Year's Eve to gather bunches of mistletoe, which they handed out to people as protection from harm, and bonfires were lit to drive away evil forces. Generally, it was considered safer to stay indoors during New Year's Eve since fairies were also abroad.

In more modern times, girls have been known to go to bed on New Year's Eve with a sprig of mistletoe or holly and ivy leaves beneath their pillows, in order that they might dream of their future husbands. The direction of the wind at New Year is traditionally an indication of the trend in politics for the coming year. If it blew from the west, then the fortunes of Ireland would flourish, but if it blew from the east, then the English would gain the upper hand. A very large supper is always eaten on New Year's Eve, the belief being that this ensures plenty of food for the coming year. One ancient Irish custom which was formerly practiced each New Year's Eve was to take a large loaf of Christmas bread or large slice of Christmas cake outside the house and hammer it against the closed doors and windows. This was done in order to drive out any misfortune and allow happiness to enter.


In Scotland, where the celebration is called "Hogmany" (derived from a type of oat cake which was traditionally given to children on New Year's Eve), it is believed that there cannot be a New Year until the Old Year has gone. Since the Old Year is considered evil and must be banished, an effigy of Death is paraded around the town or city and is then buried, drowned or burned. This dummy may be made of straw, twigs or rags and is known as the "Auld Wife." In some villages, barrels of tar are set alight and rolled through the streets. Thus, the Old Year is burned-up and the New Year allowed to enter. Preparations for the New Year include the cleaning of houses, believed to be an ancient purification ritual. In years gone by, burning juniper bushes would be carried through the home to remove any lurking germs and diseases. The traditional New Year meal consisted of Haggis, shortbread, scones, oat cakes, cheese, whiskey, wine and New Year black buns. The first person to rise in the morning would take the "Het Pint," a spiced ale, to those family members who were still in bed.

As in England, the custom of "first-footing" is an important tradition, as is the singing of "Auld Lang Syne" at Midnight. Merriment in Scotland is saved primarily for the New Year as opposed to Christmas, which is observed in a more sombre fashion.

In Wales, it was an ancient custom for the boys of the village go from house to house on New Year's morning at around 4 o'clock. Using an evergreen twig, they would sprinkle the inhabitants and then perform the same ceremony in each room of the home. This was believed to bring good luck.

GREECE

January 1st is an important day in the Greek calendar. Not only is it the first day of the year, it is also Saint Basil's Day. Saint Basil was one of the forefathers of the Greek Orthodox Church. He is remembered for his kindess and generosity to the poor. Saint Basil is believed to have died on January 1st. New Year is perhaps even more festive than Christmas since it is the main day for gift-giving and for telling stories of how Saint Basil would come in the night and leave presents in children's shoes. There are many special dishes prepared but the most important is Vassilopitta or Saint Basily's Cake. Inside the cake is place a silver or gold coin and pieces are distributed in accordance with strict order. The first slice is for Saint Basil, the second for the house, the next for the most senior family member on down to the youngest member...a piece is even cut for those household members who are absent and there may also be a slice for the cattle. Whoever finds the coin in their piece of cake will be blessed with luck during the coming year. In addition to Saint Basil's Cake, there is usually an abundance of food, including Kourabiedes Shortbread, thiples and honey. The table is often decorated with olive-branches, nuts, fresh fruit and other symbols of happiness and wealth. The first person across the threshold on New Year's Day is said to bring the family luck throughout the year to come. Traditionally, either the father or a "lucky child" is the first to cross the threshold...a "lucky child" is one who has both parents still living.

HONG KONG

The people in Hong Kong are not allowed to set off real firecrackers at the New Year. Instead, they use plastic firecrackers as decorations. Most people favor red as the color for clothing and decorations since it is associated with joy and happiness. Lucky money is distributed in red envelopes with the family name and a good luck message written in gold. These are given on by relatives to the children of the family and any unmarried members only. The New Year feast is always a large one for the first day of the year.


HUNGARY

Effigies of a scapegoat known as "Jack Straw" are burned. These effigies represent the evils and misfortunes of the past year. "Jack Straw" is carried around the village before being committed to the flames.

INDIA

The basis for the Indian New Year is a classic tale of good conquering evil. When Prince Rama, rightful heir to his father's throne, was banished to the forest for 14 years by his wicked stepmother, Rama's wife was kidnapped by the evil Demon King Ravan, ruler of a neighboring land. A battle ensued and Rama, aided by the monkey warrior Hanuma, rescued his wife, defeated Ravan and returned to his kingdom to reclaim his throne. In celebration of Rama's victory, people feasted and lit oil lamps in their homes. Such was the first Indian New Year celebration known as Diwali, meaning "Row of Lights."

Today, the festival falls in late October or early November and is celebrated according to regional customs. In Northern India, for example, every town and village glows with thousands of lights and homes are decorated with little oil lamps called diwa, intended to drive out evil and replace it with goodness. People try to complete any unfinished work since Diwali marks the end of the year. Businesses pay off all debts and new account books are blessed before the New Year. People buy new things for their homes, or purchase new tools or even new clothes. Cards and gifts are exchanged, New Year resolutions are made and all quarrels are forgiven and forgotten, since this is a time of year to be happy and generous. Even the animals who have been worked are washed, groomed and decorated for the festival.

JAPAN

Japan adopted the solar calendar system in the late Nineteenth Century, abandoning the lunar system that had been used for centuries. Thus, New Year's Day or Gantan arrives on the January 1st, the same day as it does for most countries outside of Asia. Nevertheless, Japan's festivities are no less colorful or steeped in tradition than those of its Eastern neighbors. Buddhist temples ring their bells shortly before Midnight on New Year's Eve and people count along with the 108 pealings, which represent the hardships and sorrows of the past year. When the tolling comes to an end, the New Year has begun and everyone begins to laugh, believing that such an action will bring them good luck in the New Year. On New Year's Day, it is believed that how "firsts" are executed is crucial, including the first visit to the Shinto or Buddhist temples. Tasks performed on New Year's Day must include a trip to the ocean to witness the hatsu hinode, or "first sunrise," which is said to bring good health throughout the entire year. Japanese celebrations begin during the last few days of December and last through the first few days of January...usually five to six days. Most stores and offices close during this period. A proper welcome to the New Year is essential to Japanese culture. So much so, that most people take a few days off prior to the holiday in order to make preparations, including the meticulous cleaning of houses and the hanging of straw ropes across the front of homes to keep out evil spirits and ensure happiness and good luck.

On New Year's Day, children are given otoshi-dama, a cash allowance that is known as the "New Year's Treasure." Red snapper is a popular New Year celebration dish because the Japanese word for "red snapper" rhymes with their word for "happy." Red snapper is also pink, which is considered a lucky color in Japan.


KOREA

Caught between two calendars and, consequently, two New Year celebrations, Korea tends to celebrate the lunar New Year or Sol with much less pomp than other Asian nations. There are no firecrackers, ornate dragon heads or beauty pageants. It is basically a reflective time to spend with family and the worship of ancestors. However, feasting does pay a large role in the festivities with favored dishes being dumplings, soups, rice, noodles and sweet fruits. Sol is often observed by the donning traditional dress, gifts of envelopes containing money to younger members of the family and taking a day off from work.

LAO

The people of Lao celebrate the New Year according to the ancient Hindu calendar. The festival lasts for three days, falling on April 13th, 14th or 15th according to the Gregorian Calendar, and coincides with the end of the dry season and the start of the rains. This period, known as Pinai, is considered as a time of rebirth and purification. The first day, Sangkhan Long, is believed to be the last day of the Old Year and people traditionally clean their houses in preparation for the New Year's arrival. They carry sand and silver bowls of scented water, which is used to help the monks clean the statues of Buddha, while the sand is used to build mounds in the courtyards of the temples. These mounds are usually built on river banks and decorated with flags, flowers, money and candles. After which, wishes are made.

The second day, Mueu Nao is considered a dangerous time because the spirit of the Old Year has departed but the spirit of the New Year has yet to arrive. Therefore, there is no spirit to protect the people from any misfortune. For this reason, many people stay in their homes and use the day as a time of rest. The third day, Sangkhan Kheun begins the New Year and is the most joyous day of the festival. People go to the temples with offerings of prayers, food and flowers before returning home for a special family ceremony to welcome the New Year. This ceremony is called Soukhouane and, as well as being performed on New Year, is also part of any important occasion, such as a birth or death or marriage.

Soukhouane is performed while sitting around a table decorated with bowls of flowers containing candles known as baci. Offerings, such as food and drink, are placed under the baci and the family is joined by a morporn, a highly-respected member of the community who recites appropriate prayers. The morporn has a piece of string tied to his finger which is attached to the baci, as do the senior family members. After the ceremony, the morporn is offered whiskey which has been placed beneath the baci. By tradition, he initially refuses the gift, but later accepts. The whiskey is then shared with all the adults in the family.

On New Year's Day, the releasing of captive animals is performed. This is thought to bring good fortune to those who give the animals their freedom. Sometimes, cages are built for the released animals, so they might return if they choose to do so.


NETHERLANDS

In the Netherlands, people burn Christmas trees on street bonfires and hold firework displays to herald in the New Year. This practice is also considered to be a means of driving away the spirits of the old year. Many cultures believe that anything in the shape of a ring symbolizes good luck, since it is indicative of "coming full circle" and thus completing the cycle of a year. For this reason, the Dutch often eat donuts on New Year's Day to ensure good fortune for the coming year.

PORTUGAL AND SPAIN

The people of the Iberian Peninsula pick and eat twelve grapes from a bunch just as the clock strikes twelve on New Year's Eve. This tradition is said to ensure twelve happy months in the coming year.

SINGAPORE

With more than 50% of Singapore's population being Chinese in heritage, it is not surprising that the lunar New Year is considered a great celebration. Officially, the holiday lasts for three days, but people frequently take the entire week off from work to celebrate and visit with friends and relatives. The markets are usually bustling with shoppers who are busy buying everything from new clothes to household cleaning supplies since everything must be perfect in order to guarantee an auspicious New Year. The Chinese New Year's Eve feast doubles as a family reunion, bring relatives from both far and near back to the homeland. Meals are sumptuous and filled with symbolically lucky food items, while hong bao (red envelopes stuffed with money) are distributed to the younger family members. Recipients of these gifts are, however, expected to show self-restaint and safely stow the valuable envelopes under their pillows until the 15th day of the New Year in order to ensure good luck.

SOUTH AFRICA


In South Africa, church bells ring in the New Year and gunshots are fired. In the Cape Province area, New Year's Day and Second New Year's Day are celebrated with a carnival atmosphere with people dressing in colorful costumes and dancing in the streets to the sound of drums.

SRI LANKA

In Sri Lanka, New Year is celebrated on April 13th or 14th. This is because the Hindu Calendar is used to set the date for the festival. Houses are cleaned or even repainted in the preceding days and several varieties of sweets are made to be eaten on New Year's Day. On New Year's Eve, it is customary to cook no food, display no lights and burn no fires. Visits are paid to family and friends with the first meal of the day being pongal milk rice cooked by the father or chief male relative. Games are played, such as Gudo, which is similar to cricket or baseball.

THAILAND

The Thai New Year festival is called Songkran and lasts for three days from April 13th until April 15th, according to the Gregorian Calendar. There are many customs associated with the New Year celebrations. For example, people douse each other with perfumed water to symbolize cleansing and renewal and the hope that it will bring good rains in the coming year. Another ceremony involves the tying of string around someone's wrist while reciting a short blessing prayer. It is considered a great honor to be the recipient of such a string and it is allowed to remain on the wrist until it falls off of its own accord. All the statues and images of Buddha are washed and monasteries are visited in order to pray and offer gifts of rice, fruits, sweets and other foods to the monks. One ancient good luck custom in Thailand is to release birds from their cages and carry fish to the river so that they might be released from their bowls. A game known as Saba (something like skittles) is also often played.

UNITED STATES OF AMERICA

New Year's Eve in the United States is a major social event. Clubs all over the nation are packed with party-goers who stay out until dawn, celebrating the advent of a New Year. The traditional New Year Ball is dropped every year in Times Square, New York City, at 12 o’clock. This televised event is often broadcast to other areas of the world.

Many Americans celebrate the New Year by visiting friends, relatives and neighbors. The traditional New Year meal consists of Many families gather to watch the various televised parades and subsequent football games. The Tournament of Roses parade began in 1887 when a zoologist who had seen such a display in France suggested to the Valley Hunt Club in Pasadena, California that an "artistic celebration of the ripening of the oranges" be held at the beginning of the year. At first, the parade was simply a line of decorated horse-drawn private carriages with athletic events being held in the afternoon and a ball in the evening where winners of the day's events were announced, together with the naming of the most beautiful float. The Rose Bowl football game was first played as a part of the Tournament of Roses in 1902 but was replaced by Roman chariot races the following year. In 1916, the football game returned as the sports centerpiece of the festival. Over time, the parade of floats grew longer and the flower decorations more elaborate. The theme of the Tournament of Roses varies from year to year and is now usually more than five miles long with thousands of participants in the marching bands and on the floats. City officials ride in the cars pulling the floats with a celebrity being chosen as the Grand arshal or Master of Ceremonies. The Queen of the Tournament rides on a special float which is always the most elaborate of the parade, being made from more than 250,000 flowers. Preparation for the following year's Tournament of Roses begins on January 2nd. In other regions of the United States, there are also football games whose names are characteristic of the particular state of origin...the Orange Bowl in Florida, the Cotton Bowl in Texas and the Sugar Bowl in Louisiana, for example.

The customary New Year meal in the United States (particularly the Southern areas) consists of black-eyed peas, rice, greens and hog jowls. This tradition is believed to have originated in South Carolina, the home of "Hoppin' John," after whom this dish is named. An old saying states: "Eat peas on New Year's day to have plenty of everything the rest of the year." Some believe that the greens stand for paper money and the black-eyed peas are thought to represent coins, while rice is the symbol of abundance. Another theory is that the origin of eating black-eyed peas on New Year's Day begain during the Civil War. When Northern soldiers raided the South's food supplies on one New Year's Eve night, they took all the food except for the dried black-eyed peas and salted pork. Thus, on New Years Day, all that the Southern soldiers had to eat to keep them alive were the peas and the pork...and so, it is considered good luck to eat black-eyed peas at New Year because of this event.

VIETNAM

The popular name for the Vietnamese New Year is Tet, known officially as Tet Nguyen Dan. It is considered a very important festival because it provides one of the few breaks in the agricultural year, falling between the harvest and the sowing of new crops. The people prepare for the New Year well in advance by cleaning their houses, polishing their copperware and paying off all their debts. A special rice pudding is eaten at New Year which must be prepared beforehand. This dish, which contains mung beans and pork, is known as bahn chung or bahn tet. Other New Year foods include preserved sweets, beef, chicken, fish, oranges, coconuts, grapefruits and watermelons. Watermelon is believed to be especially lucky since its flesh is red. Therefore, choice of the melon is very carefully made in order to find one rich in such color. Often, the seeds of the melon are dyed red and served as delicacies. On the last day of the year, a plant such as a bamboo tree is planted in courtyard of the home. The tree is then adorned with bells, flowers and red streamers...but such adornments are not for decorative purposes. They serve to guarantee the family against evil spirits. During the middle of the day, an offering is placed on the household altar for the ancestors of the family. This offering, along with burning inscense, is repeated every day of the New Year festivities.

The Vietnamese believe that the first person through the door in the New Year will reflect the future luck and wealth of the family. The first day of the New Year is usually spent visiting close friends, teachers and parents. The second day is devoted to visiting in-laws and other friends who are not so close, while the third day is reserved for visits with the families of teachers and more distant relatives. Visits are also paid to the local temples and the people bring back flowers or greenery thought to be a gift from the celestial spirits. These gifts are kept in the house for the entire year. The Vietnamese also believe that the manner in which a person acts is crucial for the first three days of the new lunar period and will set the tone of the remainder of the year. Therefore, they make a great effort to be positive by avoiding arguments, smiling as much as possible and bestowing upon friends and loved ones generous gifts of ripe fruits, delicate rice cakes and red envelopes stuffed with money.

FROM http://www.novareinna.com/

Saturday, December 29, 2007

Improving Your English


NEW YEAR'S RESOLUTIONS TO IMPROVE THEIR ENGLISH



AA: I'm Avi Arditti with Rosanne Skirble, and this week on Wordmaster: English teacher Lida Baker suggests five resolutions for people who want to improve their English in the New Year.


LIDA BAKER: "My first resolution that I would recommend people make is to spend a certain amount of time listening to English -- and it can be five minutes a day or it can be 10 minutes a week or it can be whatever suits a person's work schedule, life schedule or whatever. But it's really important to set goals and to stick to them. And it would be very helpful if people had Internet access to do this, because what I'm going to recommend is listening to sites that have scripts included. "


RS: "What do you do if you don't have access to a computer, how can you listen better?


LIDA BAKER: "Well, almost everyone all over the world has access to pop music. And one of my resolutions would be to spend time listening to English music. The advantage of listening to music is that it's a really wonderful way to work on your pronunciation, because you get a feeling for the stress and the rhythm of the language when you're singing. And also music is full of idioms, so it's a terrific way to learn colloquial vocabulary and to work on your pronunciation. And a third advantage of listening to music is that it's really easy to remember.


"So for people who have access only to a radio, even they can do something to improve their English just by listening to pop music. And I might add, if you do have access to the Internet, there are lots of Internet sites that will give you the lyrics to pop songs. Do a search, type 'music' or 'songs' plus 'lyrics,' and you'll find sites where you can type in the name of the song and it will give you the lyrics to the song.


RS: "So spend a little bit more time listening, or have a goal for listening. Listen to English music. What else?"


LIDA BAKER: "Something else I tell my students, and they're always surprised when I tell them this, is read children's books."


AA: "That makes sense, though."


LIDA BAKER: "Yeah. Why do you say that?"


RS: "Well, few words."


AA: "It's simpler."


RS: "Direct, simple. Lots of pictures."


LIDA BAKER: "There you go."


RS: "That puts it in a context."


LIDA BAKER: "There you go. And the other thing is, you can find children's books at all levels. If you were a total beginner in English, you start with books that have just a few words on the page and lots of pictures, and you can work your way up to books that have relatively speaking more text and fewer illustrations. But again, children's books are very motivating. To this day I enjoy reading the books that I read to my daughter when she was a little girl."


AA: "So now we've got the listening to the radio, listening to music, going online and looking for scripts of programs to go with the audio, reading children's books. What's your next resolution?"


LIDA BAKER: "Learn a new word every day. And if you don't have time to do it every day, do it every other day. Again, pick a realistic goal. Choose your word, look up the meaning, but then don't stop there. Look at the examples in the dictionary for how the word is used. Is it used as a noun? Is it a verb? Is it used to talk about people? If it's an adjective, does it have a positive meaning or a negative meaning? So look for what's called the connotation of the word. And then, when you're sitting in your car, or you're walking to the bus stop or sitting on the bus, practice. Put the word into your own sentences. Think of ways that you could use that word.


"And so now we come to our last resolution, which in a way is the most difficult one, because my last resolution would be, even if it's only very occasionally, talk to native speakers every chance you get."

Thursday, December 27, 2007

SONGS TO REMEMBER


WHITE CHRISTMAS: ONE OF THE BEST LOVED HOLIDAY SONGS



Music fills the air. Colorful lights shine brightly in windows. Children and adults open gifts from loved ones and friends. These are all Christmas traditions.


Another tradition is snow. Christmas in the northern part of the world comes a few days after the start of winter. In many places, a blanket of clean white snow covers the ground on Christmas Day. This is what is meant by a "White Christmas."


Of course, many places do not get snow at Christmas. In fact, they may be very warm this time of year. People who like snow, but live where it is warm, can only dream of having a white Christmas.


American songwriter Irving Berlin captured these feelings in his song, "White Christmas." It is one of the most popular Christmas songs of all time.


The opening words explain why the singer is dreaming of a white Christmas. Most people never hear these words so they never really understand the true meaning of the song. Here’s how it starts:


The sun is shining.
The grass is green.
The orange and palm trees sway.
I’ve never seen such a day in Beverly Hills, L.A.
But it’s December the twenty-fourth
And I’m longing to be up north.
Up north, where it is cold and snowy.
Not south, where it is warm and sunny.


Over the years, hundreds of singers and musicians have recorded "White Christmas." But the version most people still know best was sung by Bing Crosby.

Monday, December 24, 2007

Confusing Words

SEE / WATCH

Seeing is noticing something or somebody with your eyes, usually with no explicit intention or purpose behind the action. If you watch something or someone, you look at them deliberately, usually for a longer period.

Watch is often used with progressive tense forms. See is not used with progressive forms, but may be used with can to suggest something in progress. Compare the following:
  • Can you hear me at the back? Am I speaking loudly enough?
  • I could hear a dog barking, but apart from that there was no sound.
  • I'm surprised to hear you say such awful things about her. I thought you liked her.
  • I could hear them talking in the next room, but I tried not to listen to what they were saying.
  • You need to listen to the tape very carefully if you want to understand what she is saying.
  • I didn't hear the phone ringing because I was listening to a Mahler symphony on the radio.


    See / Hear + that-clause

We often use I hear and I see with a that-clause to indicate that we have noted something or that we understand or gather that something has happened or will happen.

  • I hear / understand / gather that you're planning to quit your job with IBM and go freelance.
  • Have you heard that Jenny's gone freelance? No, I've heard nothing about that.
  • I see / understand / gather that the postal workers are threatening another one-day strike in October.
  • I can't see / understand what all the fuss is about. It's only a one-day strike.

    Note these further, more specific uses of see and watch:

    see = meet (note that in this meaning progressive forms are often possible)
  • I'll see you outside the hospital at eleven o' clock.
  • He's seeing the doctor about his bronchitis tomorrow.
  • I'm sorry, but he's not well enough to see you now.
  • She must really stop seeing him. He has a bad influence on her.

    see = find out (note progressive forms never possible)
  • I'll go and see if I can help them.
  • He went back to see if they needed any help.
  • As we saw when he went back to help them, these guys are totally independent.

    see = accompany
  • You may not be able to find your way out. I'll just see you to the door.
  • He's old enough to come home by himself, but can you just see him across the busy road?

    watch = be careful about ...
  • We must watch the time or we shall be late.
  • Watch that you don't spend too much money in Oxford Street. Watch your purse too. Wach out for pickpockets.

    watch = look after
  • Can you just watch my bags while I go to the loo?
  • You may also watch your weight if you decide to be careful about the things you eat or watch the world go by, if you stand or sit somewhere and watch people as they pass by.

Tuesday, December 18, 2007

CHRISTMAS TREE

CHRISTMAS TREE HISTORY


Did a celebration around a Christmas tree on a bitter cold Christmas Eve at Trenton, New Jersey, turn the tide for Colonial forces in 1776? According to legend, Hessian mercenaries were so reminded of home by a candlelit evergreen tree that they abandoned their guardposts to eat, drink and be merry. Washington attached that night and defeated them.


The Christmas tree has gone through a long process of development rich in many legends, says David Robson, Extension Educator, Horticulture, with the Springfield Extension Center.

Some historians trace the lighted Christmas tree to Martin Luther. He attached lighted candles to a small evergreen tree, trying to simulate the reflections of the starlit heaven -- the heaven that looked down over Bethlehem on the first Christmas Eve.


Until about 1700, the use of Christmas trees appears to have been confined to the Rhine River District. From 1700 on, when lights were accepted as part of the decorations, the Christmas tree was well on its way to becoming a tradition in Germany. Then the tradition crossed the Atlantic with the Hessian soldiers.

Some people trace the origin of the Christmas tree to an earlier period. Even before the Christian era, trees and boughs were used for ceremonials. Egyptians, in celebrating the winter solstice -- the shortest day of the year -- brought green date palms into their homes as a symbol of "life triumphant over death". When the Romans observed the feast of saturn, part of the ceremony was the raising of an evergreen bough. The early Scandinavians were said to have paid homage to the fir tree.

To the Druids, sprigs of evergreen holly in the house meant eternal life; while to the Norsemen, they symbolized the revival of the sun god Balder. To those inclined toward superstition, branches of evergreens placed over the door kept out witches, ghosts, evil spirits and the like.

This use does not mean that our Christmas tree custom evolved solely from paganism, any more than did some of the present-day use of sighed in various religious rituals.

Trees and branches can be made purposeful as well as symbolic. The Christmas tree is a symbol of a living Christmas spirit and brings into our lives a pleasant aroma of the forest. The fact that balsam fir twigs, more than any other evergreen twigs, resemble crosses may have had much to do with the early popularity of balsam fir used as Christmas trees.

SANTA CLAUS

THE HISTORY OF THE SANTA CLAUS

The American version of the Santa Claus figure received its inspiration and its name from the Dutch legend of Sinter Klaas, brought by settlers to New York in the 17th century.

As early as 1773 the name appeared in the American press as "St. A Claus," but it was the popular author Washington Irving who gave Americans their first detailed information about the Dutch version of Saint Nicholas. In his History of New York, published in 1809 under the pseudonym Diedrich Knickerbocker, Irving described the arrival of the saint on horseback (unaccompanied by Black Peter) each Eve of Saint Nicholas.



This Dutch-American Saint Nick achieved his fully Americanized form in 1823 in the poem A Visit From Saint Nicholas more commonly known as The Night Before Christmas by writer Clement Clarke Moore. Moore included such details as the names of the reindeer; Santa Claus's laughs, winks, and nods; and the method by which Saint Nicholas, referred to as an elf, returns up the chimney. (Moore's phrase "lays his finger aside of his nose" was drawn directly from Irving's 1809 description.)


The American image of Santa Claus was further elaborated by illustrator Thomas Nast, who depicted a rotund Santa for Christmas issues of Harper's magazine from the 1860s to the 1880s. Nast added such details as Santa's workshop at the North Pole and Santa's list of the good and bad children of the world. A human-sized version of Santa Claus, rather than the elf of Moore's poem, was depicted in a series of illustrations for Coca-Cola advertisements introduced in 1931. In modern versions of the Santa Claus legend, only his toy-shop workers are elves. Rudolph, the ninth reindeer, with a red and shiny nose, was invented in 1939 by an advertising writer for the Montgomery Ward Company.

In looking for the historical roots of Santa Claus, one must go very deep in the past. One discovers that Santa Claus as we know him is a combination of many different legends and mythical creatures.

The basis for the Christian-era Santa Claus is Bishop Nicholas of Smyrna (Izmir), in what is now Turkey. Nicholas lived in the 4th century A.D. He was very rich, generous, and loving toward children. Often he gave joy to poor children by throwing gifts in through their windows.

The Orthodox Church later raised St. Nicholas, miracle worker, to a position of great esteem. It was in his honor that Russia's oldest church, for example, was built. For its part, the Roman Catholic Church honored Nicholas as one who helped children and the poor. St. Nicholas became the patron saint of children and seafarers. His name day is December 6th.

In the Protestant areas of central and northern Germany, St. Nicholas later became known as der Weinachtsmann. In England he came to be called Father Christmas. St. Nicholas made his way to the United States with Dutch immigrants, and began to be referred to as Santa Claus.

In North American poetry and illustrations, Santa Claus, in his white beard, red jacket and pompom-topped cap, would sally forth on the night before Christmas in his sleigh, pulled by eight reindeer, and climb down chimneys to leave his gifts in stockings children set out on the fireplace's mantelpiece.

Children naturally wanted to know where Santa Claus actually came from. Where did he live when he wasn't delivering presents? Those questions gave rise to the legend that Santa Claus lived at the North Pole, where his Christmas-gift workshop was also located.

In 1925, since grazing reindeer would not be possible at the North Pole, newspapers revealed that Santa Claus in fact lived in Finnish Lapland. "Uncle Markus", Markus Rautio, who compared the popular "Children's hour" on Finnish public radio, revealed the great secret for the first time in 1927: Santa Claus lives on Lapland's Korvatunturi - "Ear Fell"

The fell, which is situated directly on Finland's eastern frontier, somewhat resembles a hare's ears - which are in fact Santa Claus's ears, with which he listens to hear if the world's children are being nice. Santa has the assistance of a busy group of elves, who have quite their own history in Scandinanvian legend.

Over the centuries, customs from different parts of the Northern Hemisphere thus came together and created the whole world's Santa Claus - the ageless, timeless, deathless white-bearded man who gives out gifts on Christmas and always returns to Korvatunturi in Finnish Lapland.

Since the 1950s, Santa has happily sojourned at Napapiiri, near Rovaniemi, at times other than Christmas, to meet children and the young at heart. By 1985 his visits to Napapiiri had become so regular that he established his own Santa Claus Office there. He comes there every day of the year to hear what children want for Christmas and to talk with children who have arrived from around the world. Santa Claus Village is also the location of Santa's main Post Office, which receives children's letters from the four corners of the world.